Sziasztok!
Van két Drupal site-om, egyazon webhelyen. Az egyik frissítésekor semmi probléma nem volt, de a másiknál, az i18n hibára fut. (Drush)
Update information last refreshed: szo, 11/25/2017 - 11:41
Name Installed Version Proposed version Message
File Entity (file_entity) 7.x-2.11 7.x-2.12 Frissítés elérhető
Internationalization (i18n) 7.x-1.18 7.x-1.20 Frissítés elérhető
Sziasztok!
D7 alatt belefutottam egy olyan problémába, hogy az általam létrehozott szerepköröket szeretném i18n segítségével idegen nyelvre fordítani.
Ez azért is szükséges lenne, mert a felhasználónak auto assign role modul segítségével regisztráció során szerepkört kell választania és az nem túl jó, hogy jelenleg pl a román oldalon a magyar nyelvű szerepkörök jelennek meg.
Sziasztok!
Csináltam már pár i18n alapú oldalt, de azokat általában fordítás támogatással készítettem el.
Most egy olyan oldalt csinálok (azaz inkább bővítek), az alábbi szerint kéne működnie:
valami.hu/hu/oldal => Az oldal felülete és a tartalom is magyar.
valami.hu/sk/strana => Az oldal felülete és a tartalom is szlovák.
valami.hu/cz/strana => Az oldal felülete és a tartalom is cseh.
Tehát ne csak a nyelvválasztó szerint váltson át az adott nyelvre, hanem tartalom nyelve szerint.
Hello mindenkinek!
Egy webáruház termékeit szeretném, ha többnyelvű lenne.
Magyar forintban és Román lejben is meglehet vásárolni úgyanazt a terméket.
Az interneten keresgéltem ezzel kapcsolatban és azt látom mintha kétféleképpen lehetne megoldani ezt a problémát.
Első megoldás:
entity_translation + title
a másik megoldás:
i18n + i18n_commerce_product (Internationalization for commerce produc)
Üdv!
Megcsináltam több nyelvre egy honlapot az i18n modul segítségével, de elég macerás egyenként mindent típust (taxonómia, menü, stb.) megkeresni és egyenként fordítgatni, főleg ha frissíteni kell később, mert bővül a honlap, könnyű így kifelejteni valamit.
Sziasztok,
észrevettem analitics-en, hogy az egyik oldalamon gyakran az angol tartalmakat /hu előjellel, vagy épp fordítva, a magyar tartalmakat /en előjellel böngészik a felhasználók.
A tartalom így is olvasható, csak mivel /en beállítások mellett egy magyar tartalom szövege mellett (blokkok, tag-ekk stb.) azaz a cikkhez kapcsolódó releváns dolog nem jelennek meg elég gázul fest az egész.
Észrevettem, hogy a google is így mentett le egy csomó cikket, azaz a magyar nyelvű tartalmakhoz simán bevágta a /en előjelet, ami sehogysem ok.
Sziasztok!
Van egy sminkem, ahol mindösszesen 2 (azaz kettő) olyan block van, amiben pár html elem van egy-egy button formájában behelyezve.
Az oldal kétnyelvű és szeretném lefordítani ezt a két blokkot is, amit nem lehet, mert a translate felület visszadobja a html elemek miatt (csak sima text-et enged fordítani). Mindent simán lehetett fordítani az i18n-el, csak ezzel a két blokkal van a baj.
Úgy gondolom kell lennie valami egyszerű megoldásnak a helyzet kezeléséhez anélkül hogy kódolni kellene. Van valakinek ötlete?
Sziasztok!
Adott egy weblap, aminek a tartalma alapból magyar, de kaptam hozzá német nyelvű fordítást.
Vannak nézeteim is, ami nem egy nagy eresztés:
Tartalomtípusra szűrés, rácsban való megjelenítés, mező megjelenítéssel (csatolok képet).
Szeretném, ha:
magyar esetén a views -es path ahogyan-segithetsz, német esetén pedig wie-du-helfen-kannst lenne, s a zászlóra kattintás után átfordulna a megfelelő nyelvre és pahra, úgy, ahogy azt teszi „natúr“ tartalom esetén teszi.
Sziasztok!
Az alábbi problémával küszködök:
Létrehoztam egy weboldalt, feltelepítettem az i18n modult, majd beállítottam, hogy az oldal fordítás támogatással működjön.
Felvittem a cikkekhez a fordítást (magyar/angol), ami működik is, ha a tartalom alatti angol feliratra kattintok, akkor a cikk lefordul angolra. Viszont, hiába helyeztem el a nyelv választó blokkot, az nem jelenik meg. A zászló sem.
Mi a gond? Mit rontottam el? Régebben ez, működött, most se csináltam másként...
Köszi előre is a segítséget!
Sziasztok,
egy többnyelvű oldal esetében szeretném beállítani, hogy magyar IP-ről érkezők a magyar, míg minden egyéb esetben az angol oldallal induljon a honlap.
A drupalban erre van valami settings opció?
Köszönöm!
