Táblázatos mező tartalom optimális felvitele

Üdv!
Melyik az optimális megoldás sebesség tekintetében, melyik terheli meg jobban a rendszert az alábbi két megoldás közül, ahol táblázatos formában kell tartalmakat, pontosabban sorokat (több száz, majd később ezer) felvinni, ahol egy sorban több mező is szerepel:
1. Field collection modullal, egy node-ba tenni, vinni fel, vagy
2. Minden sort egy új node-ba, ahol egy Field collection sor van csak.
Az első megoldást kezdtem el, de több száz táblázat sor után úgy tűnt, mintha már néha szuszogna a rendszer, amikor az egész node-ot nyitom meg a benne lévő több száz tétellel. Amúgy általában nincs szükség megnyitni az egészet, mivel a Field collection modul a bevitt tartalmakat olyan táblázatos formában jeleníti meg, aminek az egyik cellájában van egy szerkesztés gomb, amire kattintva csak az az egy sor nyílik meg, illetve van a táblázat alatt egy Hozzáadás hivatkozás, amely által szintén csak egy új sor nyílik meg, nem az egész node.
Ennek ellenére azt kezdtem gyanítani, hogy több ezer node-ot jobban szeret a rendszer, mint 1 node-ot több ezer táblázat sorral.