Többnyelvű oldal eltérő tartalommal

d0r0ttya képe

Sziasztok!

Van egy több nyelvű oldalam, ahol a két nyelven megjelenítendő tartalom nem teljesen azonos, vannak termékek és hírek, amelyek csak az egyik nyelven elérhetőek.
Ennek a megvalósításában szeretném a segítségeteket kérni. Ha egy tartalom/termék nyelvfüggetlen, akkor ugyebár azonos nyelven elérhető mindkét oldalon az adott node.
Ha mondjuk magyarul hozom létre a tartalmat, akkor ha nincs lefordítva, akkor úgy viselkedik, mint a nyelvfüggetlen, tehát mindkét nyelven azonos tartalmat láthatnak a látogatók. Az egyetlen, nem túl szerencsés megoldásként azt találtam ki, hogy "lefordítom" a tartalmat, és a fordítás közzétetli beállításainál nem pipálom be, hogy közzétett. Ezzel a megoldással csak az a problémám, hogy minden, ilyen módon módosított node alatt megjelenik a link a másik nyelven elérhető tartalomra, amire ha ráklikkel, akkor hibaüzenetet kap a látogató.
Esetleg létezik erre igazi megoldás? Előre is nagyon köszönök minden segítséget!

Melyik modulhoz, modulokhoz kapcsolódik a téma?: 
Drupal verzió: 
vorvor képe

Ha views-zal jelenítesz meg node-okat, ott filterezhetsz arra, hogy csak az aktuális nyelvű tartalmak jelenjenek meg.

0
0
d0r0ttya képe

A Views-t szerettem volna megúszni, próbálom minél kevésbé erőforrás igényesre készíteni az olalt, de ezek szerint csak ez a megoldás marad. Az i18 nem nyújt számomra tökéletes megoldást.

0
0
FleetCommand képe

Szia,

Az i18n modult nezted mar? D6 alatt szepen mukodik, es biztosit egy nyelvvalaszto blokkot, amit kitehetsz az oldaladra. Ezutan csak a kivalasztott nyelvu tartalom fog latszani, igy teljesen eltero hireket vagy oldalakat (es nyilvan menuket) tehetsz az oldaladra.
Vagy Views, azzal is szurhetsz ide-oda.

0
0