Are you sure?
A modulok sokaságának tipikus mondatkezdése, amikoris rákérdezünk, hogy nem lüke-e a felhasználó véletlenül, és valóban azt akarja-e tenni, amire kattintott. Fordítási szempontból nyugodtan kijelenthetjük, hogy ahányan vagyunk, annyiféleképpen fordítottuk ezt a mondatszerkezetet. Eddig. Habár még nincs teljesen kész a teljes átvezetés, de több, mint 100 szöveg módosítását maga után vonva már majdnem egységes lett a fordítási adatbázis. A legjobbnak tűnő verzió lett/lesz végigvezetve, vagyis kb: „változó” (típus) biztosan művelet?