Az általunk ismert magyar Drupal témákkal is foglalkozó blogokból a Drupalhoz kapcsolódó bejegyzéseket összesítjük, így könnyebb követni a releváns magyar tartalmakat.
Szójegyzékünk kiegészült egy új sorral, nevezetesen a <br /> (<hr />, stb.) HTML jelölő helyes fordításával.
Érdekes módon ennek a modulnak a 6-1-es ági fordítása sem került át a régi honosítási kiszolgálóról valamilyen okból kifolyólag. Mindenesetre most ez megtörtént, sőt frissült is, mint ahogy az 5-ös és az azóta megjelent 6-2-es ág is teljes honosításnak örvend, növelve evvel a nullás modulok számát.
Hamarosan indul a nagy sikerű Online Drupal Tanfolyam második lépcsője az érdeklődők számára. A tanfolyam egyéni időbeosztással, saját tempóban végezhető.
A tanfolyam résztvevői hetente egy alkalommal kapnak új feladatot. Ezt a feladatot a jegyzet és az itt bemutatott segédanyagok segítségével meg kell oldani. A feladat megoldásához fórum jelleggel, és személyesen is lehet segítséget kérni.
A One page profile fordítása is elkészült, ebben sincs mit fordítani jelenleg. Kicsit elhúztunk az utóbbi időben más fordítási csapatoktól, jelenleg már majdnem 2000 karaktersorozat fordításával vezetünk a második helyezett ukránok előtt.
Ismét kész egy kisebb modul honosítása, ezúttal a Taxonomy hide lett 100%-osan magyar.
A címben jelzett smink is honosodott.
pp fordította a Google Groups modult, mely immáron elérhető.
Miles fordította a CAPTCHA 6.x-2.10-es változatát.
A Menu Breadcrumb modul a következő a sorban, mely már nullás volt. A tegnap kiadott 6.x-1.2-es változattal bekerült új karaktersorozatok fordítása sem váratott sokáig magára.
2 újabb változat jelent már meg a modul pp általi teljes honosítása óta, ezek most le lettek követve, vagyis nullán tartjuk a fordítatlanokat. Érdekes módon az LDO és a saját fordítási adatbázis között 4 szövegnyi különbség van, vagyis az LDO nem tartalmaz 4, a teszteléssel kapcsolatos szöveget. Lehet, hogy ez nem bug, hanem feature (features_test.module)?
Aki már próbálta galériát létrehozni drupalban, az tudja, hogy ezer meg ezer módja van, de sokszor kényszerülünk kompromisszumra egy-egy ügyféligény tekintetében. Próbáljunk meg tehát összeszedni egy "tuti" galériát!
Pár változatnyi lemaradást pótolva ismét teljes a Vertical Tabs honosítása.
Frissült, és a 6.x-3.1-es változattal kiegészülve ismét teljes a Translation template extractor (potx) fordítása.
Szintén Miles javaslatai alapján készült az Internationalization modul 6.x-1.1-es változat honosításának frissítése. Ám időközben már a 6.x-1.2-es változat is létezik, így a hiányzókat pótolva tettem közzé a fordítást. Az 5-ös ág viszont nagy lemaradásban van, ám ahogy elnéztem, ezekkel a viszonylag egyszerű fordításokkal is be lehet kerülni, akár a TOP10-be is, ha valakinek van kedve.
