Nem tudom, hogy jó helyen jelzem, de ezeket a hibákat dobta ki a fordítás frissítésekor a rendszer. Néztem de nem igazán jövök rá miért.
A .po fájlban ez van:
A rendelés száma: [commerce-order:order-number]. A bejelentkezést követően a rendelés megtekinthető a fiók oldalán.
Vissza a címlapra.
A hibanapló ezt dobta:
2 nem engedélyezett HTML szöveg található ebben a fájlban: sites/all/translations/commerce-7.x-1.2.hu.po
Disallowed HTML detected. String not imported: A rendelés száma: [commerce-order:order-number]. A bejelentkezést követően a rendelés megtekinthető a fiók oldalán.
Disallowed HTML detected. String not imported: Vissza a címlapra.
Olyan mint ha a szögletes zárójeles link okozza a hibát, mert ezt megeszi:
Még nincsenek adókulcsok. Adókulcs hozzáadása.
de részemről ez csak találgatás.
a linkeket nem kódként
a linkeket nem kódként küldtem be elnézést így nem igazán látszik a hiba, ha van rá mód kérek rá egy admin javítást.
Megnéztem...
A kérdéses fordítás tökéletesen helyes. Az más tészta, ha ezt a Locale modul nem eszi meg. Lehet, hogy inkább majd a DC modulhoz kell issue-t küldeni, hogy a forrás karaktersorozat hibás, mert ebben a formájában nem fordítható.
Megtettem amit kértél, de nem
Megtettem amit kértél, de nem igazán értem, hogy most mit is kéne javítanom a válaszok alapján, ehhez kérek szépen segítséget:
http://drupal.org/node/1459256