Captcha magyarra fordítása

pediglen képe

Szervusztok!

Nem boldogulok a Captcha fordításával.

Íme a gond: http://mindenforum.tk/user/register

Fordításhot az l10n_client modult használom. Kézzel is próbálkoztam, de semmi. Marad az angol felírat. Más minden magyar.

(Drupal 6.35 és minden friss)

A segítséget előre is köszönöm!

Melyik modulhoz, modulokhoz kapcsolódik a téma?: 
Drupal verzió: 
Fórum: 
Balu Ertl képe

Kézikönyvünk idevágó "Magyar felület fordítása" (http://drupal.hu/kezikonyv/forditas) fejezetét hasznos lehet átfutni, fél-egy óra alatt tisztába tehető a helyzet. Alapvetően egy család három testvéréről szól a mese:

  1. l10n_client: ezt említetted, de ide most nem ez fog kelleni
  2. l10n_update: ez kell neked
  3. l10n_server: a nagytesó, a legtöbb webhely-tulajnak nincs dolga vele.

1. Ahogy az a Kézikönyv Fordítások távoli beküldése oldalon is írja, a l10n_client modul arra való, hogy te magad fordíts angolról magyarra és azt megoszd a többiekkel a központi szerverre való feltöltéssel. De ne fáradj vele, mert már kész van :)
Screenshot of Hungarian translations done for CAPTCHA 6.26

2. Épp ezért neked is a l10n_update modulra van szükséged, ami mindig automatikusan frissíti a magyar fordításokat a központi szerverről.

1
0
pediglen képe

Köszönöm a segítséget!

1
0