Sziasztok!
Olyan problémába ütköztem, hogy a létrehoztam egy több nyelvű oldalon egy view-t amelyben a felhasználók tudnak szűrni bizonyos tartalmakra. A probléma az hogy mikor a nyelvet magyarról angolra állítom akkor a szűrés legördülő listájában lévő szövegek és a feliratok nem változnak angolra. A view-ban egy saját tartalom típust jelenítek meg amelynél elkészítettem az egyes mezők és a mezőkben szereplő értékek fordításait is. Feltettem i18nviews modult, melyet egy itteni korábbi diszkusszióban találtam.Mi okozhatja a problémát?
Köszi, Zoli
Melyik modulhoz, modulokhoz kapcsolódik a téma?:
Drupal verzió:
Fórum:
Nyelv észlelés és választás
Hogyan állítottad be az oldalon az észlelést? ...fontos a sorrend (is), bekavarhat
Geva
----- Számítások - Kalkulátorok
Észlelés
Első a felhasználó, majd a webcím.
és Te magyar nyelvű user vagy
szvsz a kedvedért maradnak magyarul a címkék :-)
az i18n views modul is a felhasználó nyelve szerint működik,
fejlesztés alatt ki szoktam kapcsolni a felhasználót az érzékelésből, hogy egyértelműen látszódjon mi fordul és mi nem
Geva
----- Számítások - Kalkulátorok
Részbeni megoldódás
Kivettem, de nem volt változás, viszont rájöttem hogy nem a translated field-ek voltak hozzáadva így már működik. Már csak egy kérdésem maradt, hogy a szűrők feliratait hogyan lehet lefordítani. Illetve az alkalmaz gomb felirata nem változik, ez mitől lehet?
a views_translation modul
a views_translation modul bekapcsolva? ...ott kell hogy legyen a fordítás lehetősége
Geva
----- Számítások - Kalkulátorok
Siker
Igen, köszönöm a segítséget!