1. Tudásbázis
  2. Többnyelvűsítés
  3. nyelvenkénti e-mail cím

nyelvenkénti e-mail cím

Beküldte uniquevisitor - 2011. szeptember 18. 19.40
uniquevisitor képe

Sziasztok,

Hogyan lehet megoldani d7 alatt, hogy az aldomainekre pakolt nyelvi változatoknak külön e-mail címe legyen? Az automatikus levelek nyelvét ugye a user tudja szabályozni ami jó is.

Azt szeretném, ha a http://hu.domian.tld -hez a [email protected] -t, a http://www.domain.tld hez a [email protected] -t állíthassam be feladónak.

Az sem baj, ha ezt smtp-n keresztül lehet valahogy megoldani.

előre is köszönöm a segítséget.

tiborg

Fórum: 
Többnyelvűsítés
uniquevisitor képe

Beküldte uniquevisitor - 2011. szeptember 19. 17.22

sziasztok,

név, szlogen, misszió és footer fordítására már találtam megoldást, bár még nem próbáltan, ezért lehet, h 7x-nél nem működik a settings.php-be:

/**
 * Multilingual settings
 * 
 * This is a collection of variables that can be set up for each language when i18n enabled.
 * These are the basic ones for Drupal core, but you can add your own here.
 */
$conf['i18n_variables'] = array(
  'site_name',
  'site_slogan',
  'site_mission',
  'site_footer',
  'anonymous',
  'menu_primary_menu',
  'menu_secondary_menu',
);

http://drupal.org/node/134002

ugyanitt van leírás a többnyelvű főoldalra, valamint kapcsolati oldalra, de ez utóbbit d7-ben már ugye lehet fordítani modullal.

merre induljak szerintetek ezzel a nyelvenkénti más feladói e-mail cím dologgal?

köszi

0
0
szantog képe

Beküldte szantog - 2011. szeptember 19. 18.02

Ha jól emlékeszem, d7ben is így van, egy próbát megér. És a site_email még pluszban, asszem ez az email változója.

1
0

----
Rájöttem, miért kérdezek olyan ritkán a drupal.hu-n. Amíg szedem össze az infokat a kérdéshez, mindig rájövök a megoldásra.

Balogh Zoltán képe

Beküldte Balogh Zoltán - 2011. szeptember 19. 20.11

D6-ban simán benyomod az említett tömbbe a site_mail változót.

D7-ben inkább a Variable modul lesz a barátod, és saját modulban a hook_variable_info() megvalósítása. Nem próbáltam ki fizikailag, de igen erős a gyanúm, hogy evvel a módszerrel lehet programtechnikailag is bevarázsolni a 'site_mail' változót az i18n_variable_conf és i18n_variable_list tömbökbe, melyek által ez pontosan ugyanolyan többnyelvű változó lesz, mint amit a Variable modul önmagában azzá tehet az admin/config/regional/i18n/variable oldalon.

1
0
uniquevisitor képe

Beküldte uniquevisitor - 2011. szeptember 19. 22.13

drupal 7 alatt vagyok és most jutottam el eddig admin/config/regional/i18n/variable pedig már régebben telepítettem a variable modult. Ez utóbbi jó megoldásnak tűnik, figyelgetni fogom az .org-ot hátha vki megcsinálja, mert én csak kattogtatok egyelőre. Nagyon jó lenne, ha ide bekerülne valahogy szabályosan.

köszönöm szépen

0
0
Balogh Zoltán képe

Beküldte Balogh Zoltán - 2011. szeptember 20. 18.24

D7 alatt vedd fel a settings.php-ba:

$conf['i18n_variables'] = array('site_mail');

Majd menj el az admin/config/regional/i18n/variable oldalra, ott kapcsold is be a kis pipával, hogy ez fordítható. Majd menj a admin/config/system/site-information oldalra és a szokásos módon add meg a webhely email címét nyelvenként. A nyelvválasztó blokk ilyenkor nagyon hasznos, mert ugye mindig azon a nyelven adod meg a változó értékét, amilyen nyelven éppen nézed az oldalt. Ennyi. Probléma megoldva.

1
0
uniquevisitor képe

Beküldte uniquevisitor - 2011. szeptember 20. 23.22

köszönöm szépen, tökéletesen működik! :)

most sikerül kipróbálnom a küldést is, nem csak a beállítást és az alábbit tapasztaltam.

A magyar nyelvhez beállított [email protected] -t erről is jött jól a levél, de a feladóhoz azt írta: kapcsolat.
Az angolnál a [email protected] van beírva és a feladóhoz a contactot írta.

Hiába próbáltam Weboldal Ügyfélszolgálat -t írni, csak e-mail címet fogad el.

d5-ben ez "Site Webmaster" <webmaster@site.com> működött, ez alapján, de d6-7-ben nem megy sajnos. http://drupal.org/node/209672

Hogyan tudnám ezt megoldani? Vagy ez már új téma?

közben megvan, ugyanezen az oldalon van egy d7 patch, de még nem próbáltam. Hamarosan beszámolok róla.

0
0