Sziasztok,
Egy vásárolt, angol nyelvű smink használatával (http://www.symphonythemes.com/drupal-theme/flabiol) építek Drupal 6.19 site-ot magyar nyelven. A sminkben a kifejezések értelemszerűen angolul vannak, ezeket szeretném magyarra fordítani, de ha lehet, nem szeretnék belenyúlni a kódba.
Melyik modult javasoljátok?
Köszönöm!
Drupal verzió:
Fórum:
Ha minden igaz akkor a drupal
Ha minden igaz akkor a drupal saját nyelvi rendszere fordítja a sminket is (ha mégsem akkor bocs): oldalad/admin/build/translate/search
Sajnos /admin sincs :)
Belépés után saját admin felülete van, ami tök jó meg minden, de a translate így nem megy sajnos, ezért gondoltam modulra.
tpl.php
Szia!
Meg kellene nézned a sminkhez kapott tpl.php fájlokat, mert abban találod a smink kódját és a szövegeket is. Sajnos még sok smink nem támogatja a fordíthatóságot, ez úgy találod meg, hogy egy adott szövegrészre rákeresve az nem szerepel a t() függvényben.
Választ szeretnél? - Új kérdés, új téma - Tesztoldal - Trollkezelés - Frissítés
Egyenlőre ő nem azt mondta,
Egyenlőre ő nem azt mondta, hogy nem tudja fordítani, hanem azt, hogy a smink admin felülete miatt nem találja ezt a lehetőséget. Egy 50 perces reggel szerintem ne zavarjunk senkit még a kódok közé. Ha ez nem megy az admin sminkkel, akkor igen ez lesz a következő lépés.
Megoldódott az ügy, köszönöm.
A "Translate interface" modul nem volt engedélyezve, ezért eleve minden angol volt :)
Most már minden OK.
Köszönöm, hogy ilyen 1.0 kérdésekre is válaszoltok :)
Üdv,
Csaba
Akkor állíts be
Akkor állíts be adminisztrációs sminknek mást. webhely beállítása / admin smink
Köszönöm mindkettőtöknek
Megnézem mindkét javaslatot, köszönöm a segítséget!