übercart 6.x.2.4 forditása

venis képe

Üdv.
Olyan problémám van hogy van két webshopom übercartal az egyik 2.2 a másik 2.4. Na most a régebbi az 80% os fordítással van az újabb az meg csak 40% hogyan tudom azt megcsinálni hogy az ujabb verziónál is nagyjából minden le legyen fordítva.Pl. view cart stb.
Előre is köszönöm.

Melyik modulhoz, modulokhoz kapcsolódik a téma?: 
Drupal verzió: 
asrob képe

http://localize.drupal.org/translate/languages/hu/translate?project=uber...
Innen le tudod tölteni az Übercart fordításokat. Bár nem tudom hogy mennyi van lefordítva százalékosan, de van még mit fordítani.

0
0

--
Borsa Péter
https://peterborsa.eu

venis képe

Ez már meg van. Akkor lehet én vagyok a h.ly. csak nem tudom betenni ezt drupálba???
Nem a felületforditásnál kell ezeket a .po fájlokat importálni??

0
0

Üdv.
Venczel István

"Csak a puffin ad neked erőt és mindent le bíró akaratot."

Geva képe

a letölthető fordítás, a po fájlban nem feltétlenül van meg minden kifejezés fordítása (még nincs minden kifejezés lefordítva),
az editpo-ban megnyitva pótolhatók ezek a hiányzó fordítások és a .po fájlt kell újra importálni a honlapba.
Helyben - a honlapon - is fordíthatod, de akkor frissítésnél meg itt-ott elveszhet, míg a po fájlban megmarad és onnét bármikor ismét használható a fordítás.

0
0