Máj, mint teljes hónapnév

kutyafule képe

Üzemeltetek egy programajánlót, ami CCK, Views és Date modulokat használja.

Már kiexportáltam az oldal teljes .po fájlt egyben és abban se találtam, hogy honnan veszi a május helyett a máj elnevezést, mint teljes hónapnév.

Minden bizonnyal az angol nyelv miatt lehet a probléma, mert ugye rövidítve is megegyezik.

De merre keressem? Mit lehet tenni? Bár a date.pot fájlban is hiányzik ez a hónap, ettől függetlenül valahonnan lefordítódik, csak szerintem hibásan.

Találkozott már valaki ezzel a problémával? Mi lett a megoldás?

Melyik modulhoz, modulokhoz kapcsolódik a téma?: 
Drupal verzió: 
eMeLA képe

Emlékeim szerint a Date modul a hibás...

0
0

...mit tudok: http://web.termuves.hu

kutyafule képe

Azt látom, hogy a régi verzióban másnak is probléma volt:
http://drupal.org/node/224911

De nekem a legfrissebb verzióm van, ami alaposan át lett írva. Küzdöttem is vele, mert nem jelentek meg a dátumok frissítés után.

Nem lehet, hogy pl. a fordítás megmaradt a régi verziómból, ami nem frissült?

Magyar nyelvi fájl nincs a DATE modulhoz (hu.po), tehát innen nem tudom újrafordíttatni.

0
0
zila képe

Keress rá a fordítások között az admin felületen (may vagy máj szóra) és javítsd ki a fordítását...

0
0

--
IE doesn't support internet

kutyafule képe

Már a teljes fájlrendszert átkutattam. Sehol semmi. Olyan, hogy máj nincs benne. A nagy kezdőbetűs verziót megtaláltam a \sites\all\modules\tinymce\tinymce\jscripts\tiny_mce\plugins\insertdatetime\langs\hu.js fájlban, de ez nem kavarhat be, mert ezek a tartalmak CCK+Views tartalmak. És ott különben is Máj szerepel.

Azt hiszem feladtam. Számmal fogom kiíratni a dátumot. De azért bosszant.

0
0
vikicica22 képe

Én is kipróbáltam és ugyanaz a jelenség nálam is.

date_api.modulban a 102. sor is átírtam próba képen hogy erre mit reagál, de semmi változás, a hiba megmarad.
4 => t('April'), 5 => t('May'), 6 => t('June'), 7 => t('July'),

Tipp: Hamarosan vége a májusnak és eltűnik ez a hiba :)

0
0
zila képe

Filerendszer helyett: ?q=admin/build/translate/search oldalon keress rá a May szóra. Nekem 10 találatot hozott...

Az első kettő:
Beépített felület !long-month-name May
event.module:3118 de hu

Beépített felület May
event.module:3125 de hu

0
0

--
IE doesn't support internet