Sziasztok!
Segítségetekkel sikerült egész szépen összeraknom egy kétnyelvű oldalt, csak az a problémám maradt, hogy nem sikerül az image gallery alatt a galéria címeket lefordítanom.
A taxonomy/galéria/szótár beállítása alatt
Translation mode:
Localize terms. Terms are common for all languages, but their name and description may be localized.
pontot választom
így megjelenik mindkét nyelven a kép beküldésekor az összes német és magyar nyelvű galéria is.
Ez azért fontos, mert így esélyem van arra, hogy egy képet két galériába is soroljak. (ha van rá mód nem szeretnék egy képet két nyelven feltölteni)
A gondom az, hogy addig eljutok, hogy mondjuk a német nyelvet kiválasztva a galériámban csak a német nyelvű galériák jelennek meg, de a magyar alatt megjelennek a magyar és német nyelvűek is. (pedig a magyar galéria címét magyar nyelv alatt küldöm be a németet pedig németül).
Hogy lehetne ezt jól beállítani?
eljutottam már egy szintig
Sikerült megoldanom, hogy két nyelven működjön, csak az a gondom, hogy kétszer kell feltöltenem az image modult használva a képeket a két nyelv miatt. Ez az image import-tal nem nagy kaland, csak az zavar, hogy kétszer vannak meg a képek a tárhelyen. Gondolom ez nem egy szép megoldás :(
megoldódott
pontosabban csak nem értettem hozzá, de megvan a megoldás.
A többnyelvű galériák beállítása mellett is lehet választani minden galériát az image import alatt, így be tudok sorolni egy képet több galériába is és nem kell többször feltölteni.
Ha a kép beküldése menüponttal szeretnék képet feltölteni, akkor nem működik a dolog, mert ott magyar nyelven csak a magyar nyelv alá sorolt galériák jelennek meg, német nyelven pedig csak a német galériák.
Taxonomy beállítás:
Taxonomy/Galéria/Szótár beállítása
Translation mode:
Per language terms. Different terms will be allowed for each language and they can be translated.
Küzdök én is a Gallery + i18n problémával
Mi itt a helyes tartalom szervezési forma?
2 nyelvnél HU/ENG
Ahogy most áll dolog:
x galéria (image modullal)
taxonomia / szótár szerkesztésnél:
Per language terms. Different terms will be allowed for each language and they can be translated.
Ugye ilyenkor nincs lehetőség az option menüből nyelvet választani.
Az egyes galériákat úgy fordítom, hogy taxonomia -> Galéria kifejezések listája és ott a transalation.
Ilyenkor fel kell vennem az angol megfelelőjét majd beállítom melyik magyar nyelvűnek melyik angol legyen a megfelelője.
Ezzel azt érem el, hogy a domain.hu/image utvonalon csak a magyar galériák vannak fent. viszont a domain.hu/en/image ott pedig az összes galéria.
És a képeket is duplán várná tőlem feltölteni.
Az oldalon egyébkén minden más fordítás tökéletesen működik.
megtekintehető: accordtrade.hu
-=TTSZ=-
http://tothlaszlo.hu
i18+image gallery
Sziasztok!
Én is ugyan ezzel küzdök:
teszt.wideworld.hu
Nektek sikerült úgy megoldani, hogy az adott nyelven csak az adott galériákat mutassa?
Ha igen hogyan?
Köszi!
Magyaron már nálam jó
Szia.
Nekem magyaron már jó a helyzet, viszont angolon még mindig látom a magyar galériákat is. /image elérésen. Lehet, hogy az angol Gallery menüpontnak /en/image útvonal kellene? Nem tudom.
Üdv.
-=TTSZ=-
http://tothlaszlo.hu