Apró hiba.
Drupal 4.6.0 és az ehhez való fordítás.
Amikor elmentem egy blokk módosításait, akkor ezt írja ki: _The block configuration has been saved._ Ezt a szöveget így nem is lehet megtalálni a kifejezések kezelésénél, viszont találtam egy olyat, hogy _The block settings have been updated._ Gondolom ennek kellene megjelennie, ez szépen le is van fordítva. Ha jól gondolom, akkor ez a hiba a Drupalban van, nem a fordításban.
Fórum:
valóban
A modul forrásban van a hiba, nem is próbálja meg lefordítani ezt a karatersorozatot. Előkészítettem egy javítást hozzá, de most nem lehet beküldeni, mert a drupal.org nem elérhető.
Megvan
A javítás bekerült, kösz a figyelmeztetést.