Többször éri nógatás az adminisztrátorokat, hogy miért olyan lassú a beküldött javaslatok elfogadása. Nos, nézzünk egy rövid, egy mondatos példát. Az eredeti szöveg ez lenne: „The Integrated Metatag settings for the %type content type have been saved.”, a beküldött javaslat pedig: „A(z) %type tartalom típushoz kapcsoló Integrated Metatag beállítások elmentve.” A cikk folytatása előtt kérlek add össze, hogy szerinted hány hiba van ebben az egy mondatban? Ha szerinted csak 3, vagy kevesebb, akkor az újabb javaslatok beküldése előtt légy oly kedves, és fusd át mégegyszer a kéziköny fordítással kapcsolatos oldalait, illetve a folyamatosan bővűlő javallatokat és szójegyzéket.
