Boros Ádám közreműködésével Palócz Pál előadását nézhetitek meg a következő videóban a Többnyelvű Menük Drupalban témakörben.
Jó filmezést!
| Csatolmány | Méret |
|---|---|
 Az előadás prezije (.ppt) | 499 KB |
 Az előadás prezije (.pdf) | 416.84 KB |
 A setting.php kiegészítése | 1.01 KB |
Drupal verzió:
Kategóriák:
Hozzászólások
eszrevetelek
alapertelmezett nyelv (default language):
az alapertelmezett nyelvet nem lehet kesobb megvaltoztatni, mert a dinamikus forditasok (string translation) nem fognak mukodni.
ahhoz, hogy a latogatok magyar nyelven lassak az oldalt amikor eloszor latogatnak a weboldalunkra, akkor magyar nyelvure kell allitani az alapertelmezett nyelvet. Igy ezt legjobb mar telepiteskor megtenni, es igy minden dinamikus forditas alapja is a "magyar" lesz.
tehat a "kutya"-t forditom "dog"-ra es nem forditva. A felulet forditasa tovabbra is angolrol magyarra forditas marad..
szoval jobb eldonteni milyen nyelven szeretnenk udvozolni a latogatokat, es mar installalaskor ezt valasztani, vagy ragaszkodni az angolhoz a egyseges forditas miatt (es bizni a bongeszo beallitasaiban, hogy mindenkit a megfelelo oldalra iranyit)
Contact oldal magyar utvonala:
Az utvonal alneveknek (alias-oknak) van nyelvi beallitasa, igy letrehozhato a "contact" oldalhoz csak magyar nyelvu "kapcsolat" alias.
taxonomia forditas:
ha a taxonomia forditasnal a "Localize terms" modot hasznalod (tehat nincsenek kulon kifejezesek (term-ek) nyelvenkent, hanem a kifejezesek vannak leforditva) akkor erosen javaslom a Translation table modul hasznalatat..
nagyon nehez ez a Drupal install, de szerencsere megbirkoztatok vele :)
:)
Köszi!
Kicsit hirtelen jött az előadás, chx távolléte miatt, és a munkám miatt nem igazán tudtam rendesen készülni rá.
Ha a saját gépemen csinálom, akkor az egész megvan pillanatok alatt, csak a felvétel miatt lett Ádám gépén előadva (mondjuk azon is kipróbáltuk előtte, teljesen jól ment).
Viszont akkor használtam életemben először OSX-et 1 percnél tovább :D
Azért megoldottuk.
--
Palócz Paal Pál, a drupal.hu admin csoportjának tagja
Ajánlott olvasmány: Eric Steven Raymond - Hogyan kérdezzünk okosan
Alapértelmezés javítva
Köszi Neked is, és Pasqualle-nak is a privát jelzésért, a fordításon már javítva. Előbb-utóbb eljut a d.org-ra is.
Jó volt, kösz!
Néhol megvághattátok volna... mondjuk a vicces részeknél :D
--
Szabó Dénes - Internode.hu - Munkára fogott weblapok
Beszállhatsz a munkaidőddel
Ezt a felvételt jó néhány munkaórával állították elő többen. Amíg te ennek csak élvezője vagy, légyszi ne kritizáld. És ha te rászánod a tudásod, és az idődből azt a "néhány" órát, biztosan szívesen veszik a szervezők.
Nagy Gusztáv
Nem kritizáltam
Csak szóltam és megköszöntem. Videovágáshoz nem értek, szal, ebben nem tudok segíteni. Másban szívesen.
Ha meghallgattad az előadást, akkor tudod miről beszélek. Még talán egy bzmg is elhangzik. Csak azt mondom, ha már volt utómunka (biztos volt, az első hozzászólások 800M-es videofile-ról beszélnek), akkor meg _lehetett_ volna vágni. Mindazonáltal elismerem a sok befektetett energiát.
Mindenesetre így is jó előadás volt, köszönöm az előadást és a videót is!
--
Szabó Dénes - Internode.hu - Munkára fogott weblapok
még nem
Még nem volt különösebb utómunka, mert aborostól származik a videó, és ő elutazott Franciaországba DrupalCon-ra, és már nem volt ideje megvágni.
Választ szeretnél? - Új kérdés, új téma - Tesztoldal - Trollkezelés - Frissítés
a 800M én voltam
Én mondtam 800 megát a kézikamerámmal, de a screencast miatt végül nem készítettem rendes felvételt.
Viszont értek a videóvágáshoz, ezúton szívesen felajánlom a segítségemet, ha legközelebb szükség lenne rá.
--
Csonka Gergely
http://cheppers.com
settings.php módosítása
Jó estét!
Nem lehetne a kézikönyvet módosítani?
http://drupal.hu/kezikonyv/tippektrukkok/tobbnyelvu
Itt a videón helyes és evvel működik a többnyelvűsítése a missziónak, láblécnek, címnek, stb.
tamoca
Milyenre módosítanád?
Pont ezek a változónevek mindkettő forrásnál ugyanazok, de látom ám, hogy te vicceskedel itt gyakran ;)
Egyébként az egész leírásra ráférne a ráncfelvarrás, nem pont emiatt.
Üdv!
Dudás József
frissíted? :)
Frissíted? :)
Választ szeretnél? - Új kérdés, új téma - Tesztoldal - Trollkezelés - Frissítés
Persze
majd összehozok egy aktuálisat megint és megkapod :) Már a 7-est is bele kell venni majd azért vártam. Az új lehetőségeket mindenképp hozzá akarom csapni és lehet hogy videót is csinálok hozzá.
Üdv!
Dudás József
Többnyalvűsítés Drupal 7 alatt
Sziasztok. Jó lenne folytatni , a drupal 7 hez is, a 6-oshoz ez jó.
tamoca
Nyugodtan vedd fel a kesztyűt
Nyugodtan vedd fel a kesztyűt és készíts egy átfogó videót erről. Addig is a Drupal hétvégén voltak erről előadások: http://drupal.hu/konferencia/2011/program
Drupal full-stack developer at Wunderman Thompson Budapest
képzavar?
Te nem érzel egy kis képzavart a hozzászólásod első mondatában? :)
Választ szeretnél? - Új kérdés, új téma - Tesztoldal - Trollkezelés - Frissítés