Magyar nyelv hozzáadás hiba postgresql-en

Den képe

Egy teszt oldalt csináltam csak, pár modul van fenn.
Add language: magyar után az alábbit írja ki:

* warning: pg_query() [function.pg-query]: Query failed: ERROR: value too long for type character varying(255) in /home/donci/old-stuff/WebApps/Drupal6/includes/database.pgsql.inc on line 139.
* user warning: ERROR: value too long for type character varying(255) query: INSERT INTO locales_source (location, source, textgroup) VALUES (' includes/panels/content_types/content_field.inc:45; modules/fieldgroup/fieldgroup.panels.inc:31; modules/fieldgroup/panels/content_types/content_fieldgroup.inc:43; modules/nodereference/panels/relationships/node_from_noderef.inc:17; modules/userreference/panels/relationships/user_from_userref.inc:17', 'Node', 'default') in /home/donci/old-stuff/WebApps/Drupal6/includes/locale.inc on line 1364.
* warning: pg_query() [function.pg-query]: Query failed: ERROR: value too long for type character varying(255) in /home/donci/old-stuff/WebApps/Drupal6/includes/database.pgsql.inc on line 139.
* user warning: ERROR: value too long for type character varying(255) query: INSERT INTO locales_source (location, source, textgroup) VALUES (' includes/content.admin.inc:244,285,315,804,985; includes/panels/content_types/content_field.inc:97; includes/views/handlers/content_handler_field.inc:56; modules/content_copy/content_copy_export_form.tpl.php:10; modules/fieldgroup/fieldgroup.module:117; theme/content-admin-display-overview-form.tpl.php:13; theme/content-admin-field-overview-form.tpl.php:10', 'Label', 'default') in /home/donci/old-stuff/WebApps/Drupal6/includes/locale.inc on line 1364.
* warning: pg_query() [function.pg-query]: Query failed: ERROR: duplicate key value violates unique constraint "locales_target_pkey" in /home/donci/old-stuff/WebApps/Drupal6/includes/database.pgsql.inc on line 139.
* user warning: ERROR: duplicate key value violates unique constraint "locales_target_pkey" query: INSERT INTO locales_target (lid, language, translation, plid, plural) VALUES (0, 'hu', 'Címke', 0, 0) in /home/donci/old-stuff/WebApps/Drupal6/includes/locale.inc on line 1366.
* warning: pg_query() [function.pg-query]: Query failed: ERROR: value too long for type character varying(255) in /home/donci/old-stuff/WebApps/Drupal6/includes/database.pgsql.inc on line 139.
* user warning: ERROR: value too long for type character varying(255) query: UPDATE locales_source SET location = ' content.info:0; modules/content_copy/content_copy.info:0; modules/content_permissions/content_permissions.info:0; modules/fieldgroup/fieldgroup.info:0; modules/nodereference/nodereference.info:0; modules/number/number.info:0; modules/optionwidgets/optionwidgets.info:0; modules/text/text.info:0; modules/userreference/userreference.info:0' WHERE lid = 188 in /home/donci/old-stuff/WebApps/Drupal6/includes/locale.inc on line 1349.

Amit én látok: ugyazt a fordítást akarja többször betenni (duplicate key) illetve hosszabb szöveget akar bepaszírozni a mezőbe.

Úgy tudom, mysql simán vág ilyen esetben, ha hosszabb szöveget akarsz berakni egy mezőbe. Pg nem.

Mit csináljak, hova kellene ennek a hibajegynek mennie? Kinek szóljak még?

THX!

Drupal verzió: 
bvisual képe

Sziasztok!

Én is a segítségeteket kérném hasonló ügyben.
6.12-t használok és mikor a magyar nyelvet beállítom ezt írja ki:

# warning: fopen() [function.fopen]: Filename cannot be empty in /.../includes/file.inc on line 757.
# A fájl nem hozható létre.

Ha valakinek van valami tippje, megoldása kérem írja meg!
Előre is kösszz..

.b

0
0