többnyelvű site probléma...

szegedi képe

Sziasztok!
Többnyelvű oldalt kell építenem, és gondoltam, majd a localizer megoldja a feladatot, de sajna elég sok problémába ütköztem:
- a taxonomy-ba felvett másnyelvű kifejezésekből nem készül el a menü, csak a magyar menüpontok....
- kézzel létrehoztam a másnyelvű menüpontokat de a váltás a menük között nem működik megfelelően (csak a legfelső szinten levő menüpontok fordyítását váltja, az almenüpontok fordításait nem jeleníti meg)
- nem azonos a több menüsor, tehát néhány elemet nem szeretnék megjeleníteni a nem magyar felületeke, illetve volna néhány menüpont amit csak ott szeretnék megjeleníteni, de sajna ezt sem tudom megoldani

A magyar és angol fórumokat már átolvastam, de azon túl, hogy több helyen láttam hasonló felvetéseket, igazi megoldást sajnos sehol nem találtam...

Ha valakinet van ötlete szívesen foganám...
Köszönettel:
Szegedi Gábor
(ui. jelenleg a több drupal azonos adatbázison megoldáson gondolkodom..., de még reménykedem, hogy egyszerűbben is megoldható....)

pp képe

Nem tudom, hogy mi a konkrét feladat, de hasonló problémánál mi a következő egyszerű megoldást használtuk:

létrehoztunk két menüt. Egy angolt és egy magyart. Ezekhez létrejön ugye két blokk. Ezeknek a blokkoknak a megjelenítését korlátoztuk a nyelvre. (ez egy minimál php kód volt már nem emlékszem, hogy mi volt, de a localizer a session-ban tárolja a nyelvi beállítást, tehát erre kéne elindulni)

pp

0
0