Taxonomy menu D6

Sziasztok!

kérlek segítsetek, a fenti modul beállításaival akadt egy kis problémám.

Adott egy termék, ami a termékkatalógus szótárban a
-Háztartási eszköz/ hűtő / egyéb hűtő termet kapja.

szeretném taxonomy menüvel elkészíteni a menut, úgy hogy a kategóriák után zárójelben megjelenik a kategóriához tartozó darabszám, a termék az adott főmenüben és almenüben és al-al menüben is megjelenik.

létrehoztam egy nézetet a readme file alapján, taxonomy menü beállításainál a hierarchiát választottam menu path type-nak.

Működik is a dolog azoknál a termékeknél, ahol a taxonomy egyszintű, tehát nincs alkategória.

Gondolom az argumentumoknál szúrhattam el valamit, így csináltam:
- szótár azonosító:%1, engedélyeztem a több kifejezés használatát argumentumonként pontot
- kifejezésazonosító:%2
- kifejezésazonosító:%3
- kifejezésazonosító:%4

a másik kérdésem, hogy a termék felvitelekor elég a taxonomynál az "egyéb hűtő"t kiválasztanom, ha a taxonomyban a szülő hivatkozások be vannak állítva? (most így van)

Most így jelenik meg a menü:

Háztartási gépek(0)
-Hűtő(0)
--Egyéb hűtő (15)

Remélem érthetően sikerült megfogalmaznom a problémám...
Előre is köszi a segítséget

Szlvi