Csak simán le szeretném fordítani azt az 5 szállítási módot, amit készítettem több nyelvre, hogy a checkout-nál a megfelelőt kínálja fel az adott nyelven.
A conditional actions-ben nincs olyan szűrő, hogy nyelvtől is függjön a kiválasztható szállítási mód.
A translate interface/Search -nél nem találja meg ezeket a szövegeket, így fordítani sem tudom.
Vagy másképp kell kezelni a szállítási módok többnyelvűsítését?
Drupal verzió:
Fórum:
Szerintem azt nem lehet
Szerintem azt nem lehet többnyelvűsíteni, írd oda zárójelben a másik nyelven.
Az baj, kéne issue...
Az baj, kéne issue...
utánatúrtam, van issue
Utánatúrtam, van issue, több is, csak annyira egyértelműnek tűnt, hogy én bénázom valamit (hisz hogyan lehetne enélkül több nyelvű web áruházat működtetni), hogy nem néztem szét előtte korábban.
A hozzászólások szerint nincs még megoldás sem egyik D6, másik D6 sem D7 verziókban, a néhány próbálkozásnyi patch nincs elfogadva. Azt is írják, hogy leginkább nem az Ubercart a hibás benne, hanem az i18n modul (nem értek hozzá, csak a hozzászólásokból ezt szűrtem le).
Azért nem hiszem, hogy senki nem csinált többnyelvű webáruházat, megfelelő nyelvi szállítási szöveggel - please, mi a trükk, hogy lehet mégis megcsinálni?
Köszönettel,
ludensjanos
"Többet megtudhatsz másokról egy óra játék, mint egy év beszélgetés alatt."(Platón)