Ubercart fordítási hiba

lumi képe

A legújjabb Ubercart 6.x-2.8 fordítása frissítésénél hiba jelentkezik, mégpedig

drupal gyökér/tmp/traD5.tmp” hibás - 6912. sor

A 6912 – 6915 sor pedig a következő

msgctxt "cheque"
msgid "Check"
msgstr "Csekk"
msgctxt "cheque"

holott szerintem

msgid “Cheque”
msgstr “Csekk”
msgid “cheque”
msgstr “csekk”

kellene lennie. Nem tudom ilyenkor pontossan mi a teendő.

Melyik modulhoz, modulokhoz kapcsolódik a téma?: 
Drupal verzió: 
Fórum: 
Phoere képe

Amíg nem javítják, addig a Potx modullal tudod magadnak kijavítani.

1
0

Csökönyi Ferenc

lumi képe

Köszi a tippet. Végső soron valahogy úgy oldódott meg, hogy letöltöttem a .po fájlt, azt importáltam, még azután jelezte, hogy nem aktuális a fordítás, aztán frissítettem, aztán minden ok volt. Rejtélyes! Vagy lehet pont akkor javították :-}

0
0
Phoere képe

Miért nem használod a Localization update modult? Az mindig a legfrissebbet fogja neked letölteni és telepíteni.

1
0

Csökönyi Ferenc

Balogh Zoltán képe

hiába lenne. Itt lentebb elmondtam, hogy miért, de sebaj. :)

0
0
Phoere képe

"letöltöttem a .po fájlt, azt importáltam, ..." mondat miatt javasoltam, mint általános lehetőséget. :)

0
0

Csökönyi Ferenc

Balogh Zoltán képe

Érdekes, mert mintha ez a szó nem is szerepelne a fordítandók között.

0
0