Ubercart beállítások/feliratok

Gyuree képe

Sziasztok!

Lenne néhány kérdésem Übercart szakikhoz.
1. A termékeknél a "price" felirat helyett jobb lenne mondjuk az "Ár", viszont egyik beállításban sem találok erre vonatkozó módosítási lehetőséget... Melyik file-ben lehet átírni?

2. Rendelések rendesen működnek, a visszaigazoló e-mail-ekben azonban teljesen angol szöveg fogad, mind az eladó, mind a vevő oldalon. Ezeket hol lehet szerkeszteni?

Az oldal a http://tesztek.neobase.hu oldalon érhető el.

Megjegyzés: mivel az Übercartot most próbálom először integrálni, ezért próbálom egy ingyenes kitapasztalni a buktatóit.

Előre is köszönöm a segítségeteket!

Üdv:
Gyuree

Drupal verzió: 
shareshark képe

szerintem tudom.
Nézd meg a Bolt adminisztráció -> Testreszabás -> Fizetési beállítások -> Szerkesztés -> Fizetési üzenetek oldalt.

Az 1. kérdésed nekem is kérdés.

Szép napot!
T

0
0
Gyuree képe

A Bolt adminisztráció -> Testreszabás -> Fizetési beállítások -> Szerkesztés -> Fizetési üzenetek részen csak a rendelés lezárása utáni üzenetek írhatók át :-(

Még ötlet esetleg?

Letöltöttem a legfrissebb fordítás csomagot is, igazából nem változott semmi...
Viszont újraimportálásnál ezt a hibaüzenetet kapom:

* warning: array_fill() [function.array-fill]: Number of elements must be positive in /usr/local/drupal/src/6.15/includes/database.inc on line 253.
* warning: implode() [function.implode]: Bad arguments. in /usr/local/drupal/src/6.15/includes/database.inc on line 253.
* user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '))' at line 1 query: DELETE FROM locales_target WHERE language IN ('hu') AND lid IN (SELECT lid FROM locales_source WHERE textgroup IN ()) in /data/neobase/te/tesztek/modules/l10n_client/l10n_client.module on line 479.

0
0

Bíró György

asrob képe

Nézd meg az Übercart fordítását, nem teljes de ez ellen te is könnyen tehetsz ha lefordítasz néhány stringet. Próbáld meg újra beimportálni a localize.drupal.org-ról letöltött friss fordítást.

0
0

--
Borsa Péter
https://peterborsa.eu

Gyuree képe

Ez sikerült, viszont a price még mindig maradt ugyanaz.
Csak egy ötlet kéne, hogy merre is keressem!
Köszi!

0
0

Bíró György

asrob képe

Ha megnézed az ldo-n az Übercartot akkor láthatod hogy a Pricenak is van magyar megfelelője.

0
0

--
Borsa Péter
https://peterborsa.eu

Gyuree képe

Tényleg le van fordítva, viszont nem a magyar jelenik meg :-(
Na, majd ha lesz időm megkeresem, hol is van ez a nyelvi fájlokban.

Köszönöm a segítséget!

0
0

Bíró György