Taxonomy alapértelmezett Tagged fordítása

balazsgabi képe

Üdv Mindenkinek!

Ismerkedek (többek között) a Taxonomy-val. Szimpatikus, viszont így az elején szemet szúrt a Tagged. A szótárakat ugye magyarul viszem be, de akkor már jó lenne, ha ezt is kiírathatnánk magyarul. Konkrétan hol lehet ezt átírni büntetlenül?

Melyik modulhoz, modulokhoz kapcsolódik a téma?: 
Drupal verzió: 
balazsgabi képe

...de gondoltam mást is érdekelhet, aki esetleg nem tudná. A smink/node.tpl.php fájljában (hú ez nekem is fájt :)

0
0
aboros képe

csak lehetne kicsit részletesebb, nem biztos, hogy akinek ez probléma, az megérti a megoldás ennyiből.

0
0

-
clear: both;

balazsgabi képe

Mivel a kimenetben láttam hogy .taxonomy, egy ilyen kifejezést kerestem. A CSS-ben nagyon helyesen csak a formázására találtam lehetőséget. Miután modules/taxonomy könyvtár összes fájljában kerestem a Tagged kifejezést eredménytelenül), így ara gondoltam, hogy a smink lehet az emberem. Arra nem volt időm, hogy másik sminkkel megnézzem, de valahonnan rémlett (mostanában annyit olvastam, hogy nem tudom honnan), hogy ha sminkelés, akkor a node.tpl.php. Ezek után csak Ctrl+F és meg is volt :).
Itt még mindig nem tudatosan cselekedtem, ezért a még érintetlen fájlt save as egy biztonságos helyre majd javítottam és lám... :)

gondolom nem ezt vártad, de a pontos okát nem tudom (egyelőre), hogy miért ott van ahol van.

0
0