Szervusztok!
Végiböngésztem a bejegyzéseket a fórumon, de még mindig van pár problémám azzal, hogy két nyelvűvé varázsoljam a weblapot.
Röviden:
Menü kétnyelvűsítése - pipa
Tartalom kétnyelvűvé varázsolása - nincs meg
Igazából örülnék ha valaki aki már túlesett ezen felvenne msn-en ahol tudna kicsit segíteni.
Ez megoldható volna?
Üdvözlettel Dávid
Drupal verzió:
Fórum:
link
Egy linkkel tudnék segíteni, ez alapján nekem sikerült megcsinálni mindent a többnyelvűséggel kapcsolatban. Ha még nem olvastad, akkor mindenképpen hasznos lesz!
Multilingual support
Hála
Köszönöm szépen, ez alapján már sikerül megcsinálni.
Dávid
Ez tényleg jó, csak mégsem
Ez tényleg jó, csak mégsem az, mint ami 5-ösben volt.
Ott elég volt az autoimport-ra menni és kész is volt minden. D6-ban ilyen nincs, mert ez az egyenként beállítgatás i10n-ben mintha teljesen más koncepción alapulna.
Nekem a klasszikus megoldás kellene, amikor magyar oldalakat írok, akkor magyar nyelvű admin van, amikor angolt, akkor angol, ennyi...
Ilyet hol kell keresnem?
Köszi!
többnyelvű menü
Sziasztok!
Egy kérdésem lenne, ha valaki ebben tudna segíteni. Hogy lehet többnyelvű menüt megvalósítani. Odáig eljutottam, hogy a menüpontot egy adott nyelvhez rendelem, jobb oldali sávba (blokkba) pedig aktiváltam a nyelvválasztó menüt. A problémám az, hoyg akármelyik nyelvre kattintok ott mindkét menüpontotm megjelenik. Angol és német is. Hogy lenne annak a megvalósítása, hogy csak az egyik jelenjen meg attól függően hogy melyik nyelvet választottam ki, ha lehetséges.
Kezdő Druaplozó vagyok.
Előre is köszi a segítséget.
alap megoldas
i18n modult bekapcsolod
i18nmenu modult kikapcsolod
mindig csak a node-nak adsz meg nyelvet
Content selection mode: "Current language and language neutral."
ezt az issue-t ajanlom elolvasni a megjelolt hozzaszolastol:
http://drupal.org/node/347265#comment-1245498
többnyelvűség
Ezt hogy érted hogy csak a nodnak adok meg nyelvet?
Multilingual support
minden tartalom tipusnal meg lehet adni, hogy tobbnyelvu e
peldaul:
admin/content/node-type/page
Workflow settings > Multilingual support > Enabled
ezutan ha bekuldesz egy uj oldalt akkor lesz ott egy nyelv valaszto mezo..
több nyelvű tartalom
Sziasztok
Egy olyan problémám lenne, hogy működik a nyelvváltás avval a problémámmal, hogy ha van egy többnyelvű oldal típusú tartalmam, akkor az nem váltódik át nyelvváltás, hanem csak a menük és a nem általam késízett dolgok. Viszont ha az oldal típusú tartalmat, az oldalon belül váltom a nyelválasztó gommbal, akkor semmi gondom nincs. Mi lenne a megoldás ha globálisan nyelválasztó blokkból váltom a nyelvet a tartaltam is átváváltsa az adott nyelvre ha az oldal típusú?
D6?
ez Drupal 6os kerdes? mert D6-ban a nyelvvaltonak at kell valtania a tartalmat is..
D5-ben volt ket blokk a nyelv valtoztatasra, es ha a rossz nyelvvaltot hasznalod, akkor jelenkezik az altalad leirt problema..
válasz
Igen drupal 6.
Írás típusnál például amúgy ugy veszem észre, hogy semmi gond nincs. Azért írtam az oldalt típust. Valamit megfigyeltem, hogy például, az adott nyelvnél a követlező url-ek vannak, magyar, angol, német esetben:
magyar: http://127.0.0.1/Drupal_onlab_01_(hu,en,de)/?q=node/3
német: http://127.0.0.1/Drupal_onlab_01_(hu,en,de)/?q=de?q=node/3
angol: német: http://127.0.0.1/Drupal_onlab_01_(hu,en,de)/?q=en?q=node/3
(Webhely információknál néztem ezt ki amaikor a nyitóoldalt akarod beállítani)
Ahogy látod, angol, német esetben megvan toldva az egész egy ?q=de, vagy huval mivel ugye szerintem a magyar az alapértelmezettem, így annál nem veszi figyelembe a nyelvi előtagot. Nem lehet hogy ez a probléma? Hogy teljesen más címen kezeli a nem magyart.
hmm
Drupal_onlab_01_(hu,en,de)
ez mi? harom Drupal van telepitve vagy multisite vagy micsoda? vagy ez a Drupal konyvtarad neve?
irj konkret peldat magyar/angol url-re (1) amikor mukodik, tehat a node-on beluli nyelvvalaszto linkkel valtasz nyelvet, es (2) amikor nem mukodik tehat a nyelvvalto blokkal probalsz nyelvet valtani..
válasz
Igen az a könyvtáram neve. Csak azért három link szerepel ott mert, a webhely informácionál
ahola kezdőlapot lehet beálítani (urljét) ott használtam a nyelvválasztó blokkot azért írtam le mind a három variációt, hátha kiokoskodsz belőle vmit, hogy magyarnál nincs ugye jelen a hu a előtag a linkbe és hogy ez befolyásol e valamit.
Másik dolog. Igen a nyelvválasztó blokk nyelválasztója nem működik ha a tartalom típusnak oldal van megadva. Máshol még nem próbáltam például általam készített menüpontoknál, hogy ott is jelentkezik e.
Mit tudnál errre javasolni?