Több nyelvű nézet előállítása felfedett szűrők használatával

danart képe

Sziasztok!

Van egy két nyelvű oldal (magyar, angol).
Van egy új tartalom típusom Referenciák névvel. Neki vannak CCK mezői.
A célom az lenne, hogy olyan nézeteket hozzak létre melyek a különböző paramétereknek megfelelő referenciákat adják vissza, megfelelően az éppen használt nyelvnek.
Pontosan két ilyen paraméter van: 1. iparág, 2. szolgáltatás.

A probléma, hogy
- a szűrést követően nem marad az oldal a szűrés indításakor használt nyelven.
- az eredmény feliratok nem egységesek.
- a szűrő lenyíló lista nem több nyelvű.
Próbáltam CCK mezővel, aztán kaptam tanácsot, hogy taxonomiával hozzak létre szótárakat - úgy sem sikerült megoldani.

Tudna valaki segíteni, hogy építsem fel a tartalom típust és hogy hozzam létre a nézeteket?

Üdv.:
Dani

Melyik modulhoz, modulokhoz kapcsolódik a téma?: 
Drupal verzió: