lefordítatlan node miért látszik?

szt képe

Sziasztok!
Kétnyelvű oldalam van, vannak node-ok, amik csak magyarul, vannak amik csak angolul, és vannak, amik mindkét nyelven.
Ugyebár ha nézek egy kétnyelvű node-ot mondjuk angolul, és a nyelvválasztóval átváltok magyar nyelvre, akkor megjelenik a node magyarul.
De ha egy pl. olyan angol node-ot nézek, ami nincs még lefordítva magyarra, akkor a magyar nyelvre váltás után a felület ugyan átvált magyarra, de a node kínjában ott marad angolul.
Kérdés: lehetne-e, hogy ilyenkor átdobódjon mondjuk a magyar címlapra, ahol legalább van valami magyar tartalom.
Össze lehet ezt kattintani, vagy bele kell nyúlni valamibe?
Köszi mindenkinek a választ!

Drupal verzió: 
Pasqualle képe

szerintem erre nincs kapcsolo a Drupalban es modult sem ismerek ami ezt tudna. De szinte biztos, hogy lehet ra modult irni. Kellene egy redirect a hook_init-ben (vagy kesobb?) ha az adott node nyelve nem az aktualis nyelv.
Valaki tenyleg irhatna egy ilyen modult..

0
0
szt képe

de sajna ennyire nem értek (még) hozzá.
Pedig ezek a hurkok nagyon izgatnak :)
Na mindegy, egyszer csak megírja egy profi, akit ez szintén zavar :)

0
0
szt képe

Úgy tűnik, megtaláltam...
A megoldás itt lesz a problémára:
http://drupal.org/project/translation404
Még korai stádiumban van, de ígéretes.

0
0
Pasqualle képe

ilyen iramban szaporodnak a Drupal modulok. Meg mielott kitalalod mire is lenne szukseged valaki mar irt is ra egy modult..
nem veletlen az elhiresult Drupal mondas: There is a module for that™

a modul a nyelvvalto linkeket modositja. Nagyon jo otlet, de a megvalositas kicsit hosszunak es bonyolultnak tunik nekem elso pillantasra..

0
0
aboros képe

army of 100 000 developers az nem kevés. :)

0
0

-
clear: both;