l10n_client -tel készített fordítás exportálása

nevergone képe

Sziasztok!

Készítek egy oldalt Drupal 6.x alatt, és a felhasználói felület több részét az l10n_client modul segítségével fordítom le.
Van valamilyen lehetőség arra, hogy az így elkészült fordításokat kiexportáljam a Drupalból (ha modulonként lehetne, még jobb lenne)? Még kialakítás alatt van a rendszer, így lehetséges, hogy egyes modulok mégse lesznek használva, viszont nem szeretném, ha elvesznének az elkészített fordítások, pl. ha valami miatt a rendszerbe újra kell importálnom a nyelvi fájlokat.

Köszönöm a segítséget! :)

crt képe

Szia.

Az admin/build/translate/export oldal nem jó? Mondjuk ez modulonként nem tudja, de lehet egy sql query-t írni, ami a 'location' alapján a locales_source és a locales_target táblákból modulokra szedve kigyűjti a fordításokat.
Persze lehet, hogy van erre modul is, én még nem találkoztam ilyennel.

Üdv: Zoli

0
0
Pasqualle képe

ha lenne egy magyar l10n_server (ami nincs tervben http://drupal.hu/node/3836) akkor bekuldhetned a forditast, es a szerverben van modulonkenti export funkcio
de te is indithatsz l10n_servert. de ez a megoldas tulzottnak tunik nekem..

szerintem a full exportot hasznald, azt is fel lehet meg kesobb hasznalni

0
0