l10n modul és a 7.24-es Drupal honosítása

ajánlom ezt:
http://weblaptitkok.hu/weblapblog/hogyan-magyarositsd-telepitett-drupal-...

Nekem ez megoldotta a honosítást.

Fordítás az alapból mindig fent van a drupal.hu-n. Letöltés legfelül.
Valóban azt írja ki, 7.23 engem ez nem zavar bízom benne, hogy csak baki.:-)
Nem baki valóban nincs 7.24-es fordítás.
A többi https://localize.drupal.org/ -on
Néhány modul fordítása nincs meg. Lehet jelentkezni fordítónak.
localization update beta verzió. Egy oldalnyi hiba van benne. Nálam ettől függetlenül jól működik, vagy csak nem veszem észre hogy nem jól:D

A valós ok pedig roppant egyszerű:
Ezek a fordítási fájlok automatikusan generálódnak – tudomásom szerint naponta egyszer – amennyiben szükséges. A 7.24-es Drupal biztonsági kiadás, amely nem hozott változást a rendszerben szereplő szövegek tekintetében, nem lett új fordítandó szövegrész a rendszerben. Ezért nem generálódott új, letölthető fordítási fájl sem.
Sajnos az l10n_update modul még nem olyan intelligens, hogy ezt a problémát le tudja kezelni. A fentebb bemutatott, a fordítás kézi letöltésén alapuló módszer teljesen megfelelő. Alapvetően elmondató, hogy ha valamihez fordításra van szükség és az l10n_update nem érzékeli vagy szükségünk van a fordítási fájlra, akkor a http://ftp.drupal.org/files/translations/7.x/<projectnév> címen érdemes körülnézni, ahol a „projectnév” Drupal esetében „drupal”, más esetben pedig a modul gépi neve.