Kategorizálás korlátai

d.pryke képe

Sziasztok!

Vannak userek egy Drupal 6 siteon akik oktatnak. Van minden tanárnak egy CV nodeja (nem több!), és a node kategorizálásával volna jó megadni, hogy mit oktatnak.
Egy ember oktathat többféle tárgyat is.
A taxonomy szavai a tárgyak nevei, látszólag egyszerű, kell egy szótár ahova engedélyezem a többszörös választást és akkor bepipálhatja, hogy angolt és matekot oktat.
Nade minden tárgyat lehet kezdő és haladó szinten oktatni.
Akkor kétszintű taxonomy kell, első szint a tárgy neve a második pedig hogy kezdő vagy haladó. De ekkor a kezdő és a haladó szavakat iszonyat sokszor ismételve kell felvenni a szótárba minden tárgy alá ami szerintem őrültség.
Meg is fordíthatjuk, az első szint az hogy kezdő vagy haladó és a második szint a tárgyak neve, de akkor a tárgyak vannak készer felvive. Ez sem jó.
Ha két külön szótárba szedem a tárgy nevét és a szintet akkro az csak addig jó amíg egy tárgyat oktat, ha többet akkor nem tudom kötni egymáshoz, hogy mely tárgyhoz milyen szintet adott meg.
Van valakinek valamiféle áttörő ötlete?
Köszi!

Melyik modulhoz, modulokhoz kapcsolódik a téma?: 
Drupal verzió: 
Fórum: