Sziasztok!
Segítségeteket várom az alábbiakhoz:
Telepítettem a menalto gallery2-t. Minden rendben van, működik, de angolul jelenik meg. A hozzátartozó fordítást, importáltam, megpróbáltam kinyerni a fordítható részeket, a felület fordítása - keresés menüpont használatával megjelenő szavakhoz viszont ott a magyar megfelelő ennek ellenére továbbra is angol a megjelenés.
Azért választottam ezt, mert olyan galéria kell amihez hozzá lehet fűzni, hosszabb leírást, illetve a saját keresés mezőben használható, kulcsszavakat is meg lehet adni, rendezni stb.
Ha van esetleg hasonló, amit tudtok ajánlani, azt is szívesen veszem, de a fentiek figyelembe vételével.
Válaszotokat előre is köszönöm: Les
Melyik modulhoz, modulokhoz kapcsolódik a téma?:
Drupal verzió:
Fórum:
"A hozzátartozó fordítást,
"A hozzátartozó fordítást, importáltam" ha jól sejtem ez egy .po fájl. Megnyitod notepad-dal beírod a magyar fordítást, és utána importálod.
Ha rendes akarsz lenni, akkor a fordítást a http://localize.drupal.org/ csinálod meg.
...mit tudok: http://web.termuves.hu
Gallery2 magyarul
Kösz a javaslatot!
Azonban, nem az a hiba, hogy nincs lefordítva, hanem az, hogy nem hajlandó a beállítások ellenére magyarul megjelenni. (De azt gondolom, hogy rájöttem a hiba okára: a szolgáltató ugyan engedi a translationt (gettext php kiegészítőt), de ennek ellenére a telepítéskor hiába választom ki a magyar nyelvet, nem eszerint folytatja, holott a saját környezetben ilyen esetben a telepítés azonnal átvált magyarra!)
Les