Kedves Mesterek!
Vagy egy kis problémám. a hírlevél leíratkozási megerősítésénél nem minden magyarul jelenik meg:
Leiratkozás megerősítése
Biztos, hogy törölve legyen [email protected] a Hírlevél hírlevélről?
This action will only remove you from the newsletter mailing list. If you are registered at our site, your account information will remain unchanged.
A rendelkezésre álló fordítást be importáltam.
Mi lehet a probléma??
Köszönettel:
Richter Miklós
Drupal verzió:
Fórum:
Nem teljes
Csak annyi a "probléma", hogy a Simplenews nincs még teljesen honosítva. :D Ezért itt ott előfordulhat benne pár (összesen harminc egynehány) fordítatlan szöveg, mint pl. az esetedben.
Kedves Zoli! Megnéztem a
Kedves Zoli!
Megnéztem a beimportalt filet: root.hu.po és már itt fordítva van:
#: simplenews.module:2660
msgid ""
"This action will only remove you from the newsletter subscription "
"list. If you are registered at our site, your account information will "
"remain unchanged."
msgstr ""
"Ezzel a művelettel csak a hírlevél előfizetését mondja le. Ha "
"regisztrált felhasználója a webhelynek, az azonosítója és a "
"hozzátartozó információk változatlanok maradnak."
Ezért nem értem a dolgot. - Szerinted mi lehet a baj??
Kedves Zoli!! Bocánat, a
Kedves Zoli!!
Bocánat, a fentiekbe a figyelmetlenségem áldozatává váltam: helyesen:
#: simplenews.subscription.inc:166,166
msgid ""
"This action will only remove you from the newsletter mailing list. If "
"you are registered at our site, your account information will remain "
"unchanged."
msgstr ""
És ez tényleg nics honosítva!!!
Sebaj, most megteszm..
Bocsi ismételten és köszönön a segítséget.
Richter Miklós
Ha lefordítod,
akkor oszd meg velünk légy oly kedves a honosítási kiszolgálón. Vagy fordítsd le egyből ott, és másnak már nem lesz ilyen problémája.
Rendben, ha oda beírom és
Rendben, ha oda beírom és lehózom az új fordító filét-akkor már bent lesz, vagy csináljam meg magam is localisan?
Miki
No ez érdekes!!
Hát bementem a a fordítói felületre, leszűrtem, hogy a nem lefordított dolgokat lássam. . De sajnos ez nincs ott!!!
Hát ezt nem nagyon értem???
A honosítón
akkor lesz elérhető, ha az arra illetékes személy elfogadja a fordítást. A saját .po fájlodat importáld, ha lokálisan is megcsináltad a fordítást.
Üdv!
Dudás József
le van mar forditva
itt van
itt exportalhato
Köszönet!!!
Kedves Uram!
Ez király volt! Nagyon köszönöm, már mükxik is....
Szívélyes üdvözlettel:
Richter Miklós
Kedves Zoli!! Bocánat, a
Kedves Zoli!!
Bocánat, a fentiekbe a figyelmetlenségem áldozatává váltam: helyesen:
#: simplenews.subscription.inc:166,166
msgid ""
"This action will only remove you from the newsletter mailing list. If "
"you are registered at our site, your account information will remain "
"unchanged."
msgstr ""
És ez tényleg nics honosítva!!!
Sebaj, most megteszm..
Bocsi ismételten és köszönön a segítséget.
Richter Miklós