Fordítás betöltése után a kifejezések egy része angol

Üdv,

Felraktam a webform modult, de nem volt időm a teljeset leforditani. Egyszerűsitve a dolgon, gondoltam a "select..." sort lefordítom, és a nyelvek adminisztrációs oldalán majd kézzel betöltöm a webform.hu.po fájlt. Ez meg is történt, de azóta egy csomó dolog angolra "változott" - pl. a tartalom adminisztrációnál a szerkesztés -> edit, a webform "Beküldés" gombja (ami addig jó volt) "Submit"-ra változott.

Miért? Hogyan állítható vissza?

Köszi, Pali