Kedves Mindenki!
Angol nyelvű honlapot próbálok készíteni, de magyar drupal 6.11 rendszert telepítettem. Az alapkérdésem, hogy ez helyes eljárás-e, vagy inkább angol nyelvű drupalt kellett volna telepítenem.
Az a bajom, hogy bizonyos elemek/modulok magyar nyelven jelennek meg, például a kapcsolatfelvételi űrlap menü nevét át tudom módosítani 'Contact'-ra, de a modul feliratok (név, e-mail cím, tárgy, üzenet, gombfeliratok) magyarul jelennek meg, ami elég zavaró. De mondhattam volna a 'search' doboz feliratát is.
Másik zavaró elem, hogy a címlap felirat megjelenik minden más menüponttal rendelkező oldal tetején, amit sem eltüntetni nem tudok, sem mondjuk átírni 'home'-ra!
Tudnátok segíteni?
Köszönettel:
Attila
Drupal verzió:
Fórum:
A Drupal minden esetben angol
A Drupal minden esetben angol nyelvű, csak ha telepíted a magyar nyelvi csomagot, akkor nagy százalékban magyar lesz a felület (de ettől a háttérben még angol nyelvű a Drupal), vagyis nincs olyan hogy "magyar drupal 6.11 rendszert telepítettem".
Ha belenézel egy alapmodulba ott minden esetben angol feliratszövegeket látsz. A translations -> xxx.hu.po fáljokba vannak a magyar szövegek (a német az xxx.de.hu-ban...)
Magyarán kapcsold ki a magyar nyelvet és ahol ezek után magyar feliratot vagy szöveget látsz, azt írd át angolra.
...mit tudok: http://web.termuves.hu
aktiv nyelv
Ha jol tudom amikor magyar nyelven installalja valaki a Drupalt akkor nehany szoveg alapbol magyarul lesz eltarolva az adatbazisban, peldaul a tartalom tipusok neve es leirasa.
admin/settings/language Az alapertelmezett nyelvet kapcsold at angolra. (A magyar pedig kapcsold ki ha nem kell (esetleg torold)). Ha valami meg ezek utan is magyarul jelenik meg akkor az az adatbazisban van ugy eltarolva, de (altalaban) minden szoveget lehet modositani.
A "Home" az biztosan angolul jelenik meg ha angol nyelven nezed az oldalt. Ehhez csak a nyelvet kell atvaltanod..
Sikerült
Köszönöm a válaszokat, sikerült kikapcsolni a magyar nyelvet!
Hadd kérdezzem még azt meg, hogyan lehet kikapcsolni azt, hogy a menüponttal rendelkező oldalakon megjelenjen a címlapra (home) mutató link?
Köszönöm:
Attila
Én ezt nem értem
Mit értesz "a menüponttal rendelkező oldalak" alatt?
És hol van az a Home link? (Jónéhány lehet) Melyiket akarod kikapcsolni?
Legtöbbre azzal jutnánk, ha linket is adnál hozzá, és azon pontosítanád a kérdésedet.
Egyébként pedig új kérdést új kérdésként kellene feltenned.
Nagy Gusztáv
ne tedd
A sminked page.tpl.php-ből ki kel törölni a breadcrumb-ot. Mielőtt azonban ezt megtennéd kérlek olvasd el Steve Krug Ne törd a fejem c. könyvét. Utána talán rájössz, hogy az nem egy zavaró valami, hanem egy szükséges plusz amit a Drupal számos más tartalomkezelővel és a házibarkács gányolásokkal szemben egyből nyújt neked.
pp
Palócz István
https://palocz.hu | https://tanarurkerem.hu
köszönöm
Köszönöm a válaszokat!