syshost

Dávid és Góliát harcában mindig is az előbbi pártját fogtam. Amíg lehetett, Netscape-et, utána Operát használtam, 2005. legvégén, Amerikában találkoztam a Firefox, a Thunderbird és az OpenOffice triászával, s szerintem ez egy életre elkötelezett a szabad (nyilvános) szoftverek és a közösségi munka mellett. 2007. nyarán már felraktam az első linuxomat, a Mandrivát, és azóta azzal töltöm a gép előtti időm 98 százalékát. A Drupallal a sógorom ismertetett össze, amikor a családi honlap összállításához kértem segítséget. Megadta az alapinfókat, elküldte Gusztáv könyvét e-mailben, és 2008. tavaszán már futott a Xampp meg a Drupal, 2009. legelején pedig megvolt a családi honlap (www.ponifamilia.hu), utána pedig jöttek az egyesületi és a munkahelyi oldalak (www.nevtan.ujbuda.hu). Pszichológusként és pszichológiai könyvek fordítójaként dolgozom, a programozáshoz nem értek, ezért az "összekattintgatott" közösségi oldalak érdekelnek elsősorban. A magyar közösség munkájában a fordításaimmal veszek részt, több modult lefordítottam és remélem, hogy még sokat fogok.